- über jemanden/etwas witzeln
- burlarse de alguien/algo
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
witzeln — wịt·zeln; witzelte, hat gewitzelt; [Vi] (über jemanden / etwas) witzeln witzige Bemerkungen über jemanden, Anspielungen auf etwas machen ≈ spötteln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
scherzen — schẹr·zen; scherzte, hat gescherzt; [Vi] geschr; 1 (über jemanden / etwas) scherzen einen Scherz, Scherze machen ≈ spaßen, witzeln 2 mit jemandem scherzen ≈ mit jemandem schäkern, flirten || ID Sie belieben zu scherzen! hum; das kann nicht ernst … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verulken — (jemanden) auf den Arm nehmen (umgangssprachlich); (jemandem) etwas weismachen (umgangssprachlich); nasführen; aufziehen; verarschen (derb); anschmieren; an der Nase herumführen; vergackeiern (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
aufziehen — plagen; zusetzen; zu schaffen machen; quälen; necken; triezen (umgangssprachlich); piesacken (umgangssprachlich); vexieren (veraltet); gestal … Universal-Lexikon